Yesterday was all about sunshine and friendship

Kaikki/All: H&M

Trying on Maria's sunglasses

Here are some photos from yesterday, taken by Maria and Erica (Maria took the outfit pictures, the rest are by Erica) with Maria's camera, on Maria's balcony. We had such a gorgeous weather yesterday, and Maria sent me a text if I wanted to join her and Erica for after-work drinks on her summer terrace aka their balcony.

I was supposed to do this post last night already but I was so tired and sleepy that I went to bed early. Today I don't have any work, so I have plenty of time to do the blogging stuff, spend time with my siblings and perhaps even go shopping with my brother Emil who is in a dire need of new clothes. I should also take my camera to the shop to get it fixed, and go see if my graduation portrait is still being used to attract customers at the studio. It's a good thing I woke up at a relatively normal time instead of sleeping till noon. Perhaps I'll even write another post in the evening!

A little more on blogging, I have been helping my little sister Meimi to set up her own blog. It's very inspiring to see her take her first real steps as a blogger, with my help! I'll be posting about her blog once it's presentable to the public... I am very proud of my sister, especially today when she got the news that she was accepted into the high school of her choice!

I hope everyone is having a great day!

--

Tässäpä teille Marian ja Erican ottamia kuvia eiliseltä. (Maria siis otti asukuvat, loput ovat Erican ottamia) Kuvat on otettu Marian järkkärillä, eli turha etsiä näistä tahraa.

Eilen oli kyllä aivan mahtava sää, ja Maria laittoikin minulle töihin tekstiviestin, että haluaisinko tulla after-work drinkille Marian kesäterassille. (eli Marian parvekkeelle) Ericakin tuli, ja meillä oli oikein mukavaa auringossa istuessa.

Minun piti kirjoittaa tämä postaus jo eilen, mutta väsymys iski liian kovaa, ja oli pakko mennä nukkumaan jo ennen puoltayötä. Tänään ei sitten ole töitä, joten minulla on hyvin aikaa bloggailla ja lukea muiden blogeja, viettää aika sisarusteni kanssa ja ehkäpä käydä shoppailemassa veljeni Emilin kanssa, hän kun on kipeästi uusien farkkujen tarpeessa. Pitäisi myös viedä kamera huoltoon, eilen kun en sitä ehtinyt tehdä. Kiinnostaa myös käydä kurkkimassa josko yo-muotokuvani on vieläkin valokuvaamon ikkunassa. Hyvä juttu, että heräsin vaihteeksi vapaapäivänä ennen klo kahtatoista. Ehkäpä innostun tänään vielä kirjoittamaan toisen postauksenkin!

Bloggaamisesta puhuen, olen autellut siskoani Meimiä hänen uunituoreen bloginsa kanssa. On kyllä hauskaa ja jokseenkin inspiroivaa nähdä hänen ottavan ensiaskeleensa bloggarina, vieläpä minun avullani! Linkitän siskoni blogiin, kunhan se on esittelykelpoisessa kunnossa... Tänään myös selvisi, että siskoni pääsi hakemaansa lukioon, eli olen todella ylpeä isosisko!

Toivottavasti kaikilla on mahtava päivä!

Mint

Hame/Skirt: Monki, T-paita/T-shirt: second-hand, Kengät/Shoes: DinSko

My dinner

Blogging even while eating dinner

Today my skirt matched my nails, customers even commented on it at work, so I decided to try something new, a pink ombré manicure is a nice change to the mint green... Never thought I could get enough of mint green but I think my limit has been reached, at least for a day or two!

I should probably stop redoing my nails every three days, it can't be good for them...

Unfortunately my camera isn't in a mint condition. There is a dark spot/blur in the lens (you can spot it in the pictures if you look closely) and I can't get it off, which has got me thinking it's something only a camera-doctor can fix... *snif* Tomorrow I will take my baby to the store to see what they can do about it, and if they send my camera away to get it fixed, you'll be seeing a lot of instagram photos, probably more than you would like to!

I'll keep this post short, as I should probably be off to bed already. I got myself an extra shift for tomorrow morning and I have to wake up before 6 am... brrh, can't say I'm delighted but cappuccino on the morning will make everything better!

--

Tänään olin niin sävysävyyn hameen ja kynsilakan suhteen, jopa asiakkaat kommentoivat sitä, joten päätin jotain vähän erilaista. En ollut aikaisemmin kokeillut ombré- eli liukuvärjättyjä kynsiä, mutta kyseinen manikyyri on yllättävän helppo tehdä ja mukavaa vaihtelua mintunvihreään. En olisi uskonut, että kyllästyisin väriin, mutta nyt voisin kyllä pukeutua muihin väreihin, ainakin pariksi päiväksi!

Ei kyllä pitäisi lakata kynsiä uudelleen joka kolmas päivä, en usko, että se tekee kovin hyvää kynsille...

Kamerani linssiin on ilmestynyt jostain tumma tahra/läikkä (jonka voi huomata kuvissa jos katsoo tarkasti), joka ei lähde pois millään pesulla, joten pelkään pahoin, että kyseessä on jokin, jonka vain korjaaja voi poistaa... *niisk* Huomenna vien pikkuisen liikkeeseen, ja toivottavasti siellä voidaan tehdä asialle jotain. Voi olla, että kamera lähetetään jonnekin korjattavaksi ja siinä tapauksessa saatte sitten sietää instagram kuvia kunnes pikkuinen kamerani voi paremmin.

Ihan vain tällainen pikapostaus, kun sain huomenaamuksi ylimääräisen työvuoron. Pitäisi siis mennä nukkumaan, kun herätys on jo ennen kello kuutta... yäk, en voi kyllä sanoa olevani kovin innoissani aikaisesta herätyksestä, mutta cappuccino varmasti pelastaa aamun!

Monday & announcing the winner!

Mekko/Dress: second-hand (Monki), Huivi/Scarf: lahja/gift, Kengät/Shoes: vanhat/old

Did my little sister's nails

Deep-fried bananas

Monday... Good food and no work, and D didn't have any work or school either so we could chat pretty much the whole day. Tomorrow I have work but luckily not in the morning.

Today also happens to be the day I'm supposed to announce the give-away winner. I know I promised to also tell you what the surprise prize is, but I'm not going to do that, because I am hoping that the give-away winner will blog about the prize when she receives it.

*cue drumroll*

The winner of my second give-away and the new happy owner of an Essie nail polish is...

Sootjeelina!!!!

Congratulations, gefeliciteerd!

Thank you all for participating, I will be arranging another give-away when I reach 200 followers via GFC, or when my blog reaches its 1-year anniversary, whichever is sooner.

I hope you all have had a great start to your week!

--

Maanantai... herkkuja ja vapaapäivä, ja D:kin oli vapaana koulusta ja töistä niin pystyttiin chattailemaan oikeastaan koko päivä. Huomenna sitten töihin, mutta onneksi vasta puolen päivän aikoihin.

Tänään on myös tarkoitus julistaa arvonnan voittaja, ja kuten tuosta ylempää näkyykin, voittaja on Sootjeelina. En aiokaan kertoa tässä nyt, että mikä on yllätyspalkintona, sillä toivon, että Sootjeelina bloggaisi palkinnosta sen vastaanotettuaan.

Kiitos kaikille arvontaan osallistuneille, seuraavaa arvontaa järjestelen sitten, kun GFC:n kautta tulee täyteen 200 lukijaa, tai blogini ensimmäisenä vuosipäivänä, kumpi nyt tapahtuukaan ensin.

Toivottavasti kaikkien viikko on alkanut mukavasti!

Last Friday night and so on

Yes, I had three handbags on me

Toppi ja hame/Top and skirt: lainassa Trangilta/borrowed from Trang, 

Kengät/Shoes: H&M, Trenssi/Trench coat: Zara

Cake!

Pancakes for Sunday breakfast!

So sorry for neglecting my blog, I have been so busy and stressed lately. When one is stressed, one needs to have fun and relax, and that's what I did this weekend. 

On Friday, first I worked till 19 o'clock and then I headed to Trang's place to eat and get ready for a glow stick party. Erica joined us at Trang's around 22 o'clock and after taking silly pictures we headed to the city center to get to the club before midnight.

Usually I'm not so keen on clubbing, but I really enjoyed it this time. Music wasn't bad, my earplugs worked well and most people were there to dance, not to get hammered. Sure the floor was sticky enough and some people got enough attention (not me, hah!) but mostly it was about dancing and having fun. I didn't drink much (really, talking one shot here), as I had work on Saturday morning. Working after a sleepless night is okay, but working hungover is just tacky!

Saturday I had work, which turned out to be a very interesting day. I don't speak Russian or understand it, but most of the time it doesn't seem to bother the Russian tourists, they'll just continue in Russian. Well, sign language and English words work too, and this time the person in question was so happy for my help that he gave me a Siberian rock album as a gift.

After work Erica and I went to Maria's, because there was free cake and food, and sparkling wine. The afternoon was really nice, eating too much cake and talking. We even listened to the rock album I got, and I ended up giving it to Maria. I think I like my music in a language I can understand.

Going back to my grandparents proved to be nice as well, the sauna was waiting for me when I came home around 21 o'clock and my siblings were glad to see me.

I probably shouldn't have drunk white wine at Maria's as it doesn't really suit me. Even two small glasses of white wine mixed with sprite was too much for my body, and I have been feeling really tired and drowsy today. No headache though, so it might just be that I'm tired after working full-time and I didn't exactly catch much sleep on Friday.

This sort of weekends are the best, and now I feel a lot more relaxed. Next week I have less work and more time to spend with my siblings, blog and just enjoy life! I hope you all have had a wonderful weekend, I will catch up with your blogs asap!

You still have time to check out my give-away!

--

Pahoittelut hiljaisuudesta täällä blogissa, kulunut viikko on ollut hyvin kiireinen ja olen ollut todella stressaantunut ja uupunut. Stressiin kuitenkin auttaa rentoutuminen ja hauskanpito, ja tämä viikonloppu olikin pyhitetty kaikelle hauskalle!

Perjantaina olin ensin töissä klo 19 asti ja sitten suuntasin Trangin luokse syömään ja valmistautumaan glow stick bileisiin. Erica liittyi seuraan kymmenen aikaan ja siitä suuntasimmekin keskustaan, koska halusimme olla klubilla ennen puolta yötä.

Yleensä en ole kovin innokas juhlija, etenkään klubit eivät ole ihan minun juttuni, mutta oli kyllä hauskaa! Musiikki oli tanssittavaa, korvatulpat toimivat hyvin eikä korvia ruvennut särkemään. Lisäksi suurin osa ihmisistä oli paikalla tanssimassa, eikä niinkään juomassa. Oli kyllä mukavaa ihan vain tanssia, ilman että kaiken maailman limaiset ja/tai känniset miehet tulevat pokailemaan (tai no ainakaan minua ei pokailtu, hah!) tai muuten vain häiritsemään. Ikävää oli ainoastaan lattian tahmaisuus, en ole varma toipuvatko ballerinani tästä enään ikinä. Ilta meni kyllä aikalailla selvinpäin, kun lauantaina oli töitä. Rajoitin juomisen yhteen salmarishottiin ja Trangin luona nautittuihin kahteen siiderilasilliseen (vaikka yleensä en siideristä pidäkään). Töihinmeno väsyneenä on vielä ihan siedettävää, mutta krapulaisena työskentely asiakaspalvelussa on vähän mautonta, jätän hurjemmat juhlat sellaiseen kertaan, kun ei ole seuraavana aamuna töitä!

Eli lauantaiaamuna oli töitä jo kello yhdeksältä ja olen ylpeä, sillä selvisin ihan ilman kahvia! Töissä oli kyllä mielenkiintoista. Minähän en puhu enkä ymmärrä venäjää, mutta ei se yleensä venäläisä turisteja häiritse, he kyllä puhuvat venäjää minunkin puolestani huolimatta siitä että ymmärränkö vai en. Eilen onneksi saatiin asiakkaan asia selvitettyä elekielen ja yksittäisten englanninkielen sanojen avulla, ja asiakas olikin niin kiitollinen, että antoi minulle lahjaksi siperialaisen rock-levyn.

Töiden jälkeen Erica tuli kaupalle, josta suuntasimme yhdessä Marialle. Marian äidillä oli menossa naistenilta, joten mekin saimme kaikenlaisia herkkuruokia, kakkua ja skumppaa. Oli kyllä ihanaa jutella, nauraa, syödä liikaa kakkua ja kuunnella siperialaista punk-rokkia. Maria sai levyn sitten minulta lahjaksi, minä kun tykkään kuunnella musiikkia sellaisella kielellä, jota ymmärrän.

Illalla kun palasin isovanhempieni luokse sauna oli valmiina odottamassa ja sisarukseni olivat iloisia minut nähdessään.

Ei olisi varmaan pitänyt juoda Marialla valkoviiniä, jotenkin se ei vain sovi minulle. Kaksi lasillista valkoviiniä spriten kanssa oli aivan liikaa, sillä tänään on ollut aivan nuutunut olo. Muuten ei ole kyllä ollut krapulainen olo, ei päänsärkyä, eli voi olla vain että olen vain väsynyt pitkän työviikon jälkeen, varsinkin kun perjantain ja lauantain välissä ei oikein tullut nukuttua.

Kyllä on ollut aivan mahtava viikonloppu, ja stressi on taas taltutettu hetkeksi. Ensi viikolla ei ole niin paljon töitä eli minulla on aikaa sisarukselleni ja bloggaukselle, ja ylipäänsä rentoutumiselle ja kesästä nauttimiselle. Toivottavasti kaikilla on ollut mahtava viikonloppu, käyn taas bloginne läpi mahdollisimman pian! 

Vielä ehtii osallistua arvontaan!

Questions

Neule/Cardigan: H&M, Shortsit/Shorts: second-hand, Kengät/Shoes: DinSko

Pipanuk heitti minua vähän aikaa sitten monissa blogeissa kiertäneellä kysymyshaasteella, jossa on siis tarkoitus vastata 11 kysymykseen, jotka haasteen antaja on huolellisesti valmistellut.

1. Minkä uuden harrastuksen haluaisit aloittaa?

Sinänsä ajankohtainen kysymys, kun olen itsekin asiaa mietiskellyt. Haluaisin kovasti aloittaa jonkin tanssin, ehkäpä salsan, vaikka paritanssitkin kiinnostaisivat (tosin vain minua, D ei ole tansseista niinkään innostunut, ja muutenkin paritanssit saavat odottaa siihen, että ollaan samassa maassa) mutta ehkä eniten haluaisin aloittaa uudelleen näyttelemisen.

2. Jos opiskelet/olet töissä, niin oletko 100% varma siitä, että teet juuri sitä, mitä haluatkin tehdä?
Töiden suhteen kyllä, nykyinen työni on täydellinen työ kesäksi/opiskelujen oheen, ja olenkin todella iloinen, että minulla on viimein mieluinen työpaikka. Opiskeluista en osaa vielä sanoa, saa nähdä miten noiden pääsykokeiden kanssa käy...
3. Mikä on kaikkien aikojen paras festari/kesätapahtumamuistosi ja mistä?
En ole oikeastaan koskaan ollut missään festareilla tai sellaisissa, joten tähän kysymykseen on aika vaikea vastata... jos nyt tulevaisuudessa festareille tai yms päädyn, niin luulisin, että parhaita muistoja saa hyvien ystävien ja D:n seurassa!
4. Jos saisit esimerkiksi upean työtarjouksen maapallon toiselta puolelta ja sen vastaanottaminen edellyttäisi, että jätät pikaisesti taaksesi nykyisen elämän, ottaisitko tarjouksen vastaan?
Vuosi sitten olisin varmaan sanonut kyllä miettimättä edes asiaa... nyt on kuitenkin vaikea valita, sillä ystävät ja perhe ovat tärkeitä. Toisaalta voisin ottaakin tarjouksen vastaan, kaukosuhteessa kun tässä muutenkin ollaan.
5. Minkä biisin tahtiin haluaisit tanssia/tanssit ensimmäiset askeleet aviopuolisosi kanssa? Miksi juuri tämä kappale?
Oi, vaikea kysymys! Henry Mancinin Moon River taitaisi olla aika täydellinen kappale, ainakin minun mielestäni (D:n mielipiteestä en ole varma) ja ihan yksinkertaisesti siitä syystä, että kappale on kaunis, ja Aamiainen Tiffanylla on yksi lempielokuvistani...
6. Jos saisit valita minkä tahansa luksustuotteen ilmaiseksi itsellesi, niin mitä haluaisit?
Apua! Haaveilen niin harvoin luksustuotteista, että nyt on vaikea valinta... ehkäpä Tiffanyn vihkisormus? 
7. Mitkä kolme paikkaa maailmassa haluat ehdottomasti päästä näkemään jossain vaiheessa elämääsi?
New York, Lontoo ja Las Vegas.
8. Mikä oli unelma-ammattisi lapsena?
Näitähän oli monia, löytyi sairaanhoitajaa ja sirkusprinsessaa... ehkä kaikkein suurin unelma-ammatti oli prinsessa (tässähän voidaan tietenkin väitellä siitä, että onko prinsessa ammatti vai ei)
9. Voisitko kuvitella eläväsi tabloid-julkkiksen elämää?
Toki voin kuvitella, mutta en usko, että minusta olisi tabloid-julkkikseksi... en ole läheskään tarpeeksi pinnallinen.
10. Minkälainen on unelmakotisi?
Valoisa, korkeat huoneet, isot ikkunat... vaalea sisustus. Sijainti olisi hyvien ja nopeiden kulkuyhteyksien päästä keskustasta, mutta lähellä merta.
11. Mikä on paras kauneusvinkkisi?
Kookosrasvaa hiustenlatvoihin... ja hiusten pesu valkuaisella.

Olen nyt vähän tylsä, enkä laita haastetta eteenpäin, sillä luulenpa, että haaste on jo kiertänyt kaikki seuraamani blogit!

Älä unohda arvontaa!

--

I received a blog challenge from Pipanuk, who is a Finnish (wedding) blogger. The idea of this challenge is to answer 11 questions and then come up with 11 questions of your own and pass on the challenge to other bloggers. However, since I think most bloggers have already done this challenge I won't be giving it to anyone else.

1. What new hobby would you like to start?
I'd love to start dancing and acting again.
2. If you work/study, are you 100% certain that this is what you want to do?
I love my current job, and I don't really know what I will be studying... we'll see about that when the entrance exam results come in!
3. What's your all time favorite festival memory?
I have never been to any festivals (not a fan of big crowds) so I can't really say... but I'm sure that any festival involving good music, good friends and D would be awesome!
4. If you received the perfect job offer (for example) on the other side of the globe, and accepting the offer required you to leave your current life behind, would you accept the offer?
Hmm... a year ago I would've probably said yes in a heartbeat but now I'm not sure. I have my friends and family in Finland, but perhaps if it was the perfect job offer I might accept it. D and I are already in a long distance relationship so that doesn't really affect my decision.
5. What song would you like to be your first dance with your husband? Why did you choose that song?
Moon River by Henry Mancini would be lovely, since I am a huge fan of Breakfast at Tiffany's... Not sure if D agrees though.
6. If you could pick any luxury item for free of charge, what would it be?
To be honest I'm not really that much into luxury items for the sake of the prestige. But if I had to choose, I would go for a wedding ring from the Tiffany's!
7. Which three places in the world do you want to visit at least once in your life?
New York, London and Las Vegas.
8. What was your dream job as a kid?
My dreams varied a lot, at one point I wanted to become a nurse and then a ballerina... there was one "job" that I kept on dreaming about and that's being a princess. (now we could of course argue whether or not being a princess is even a job)
9. Can you imagine living the life of a B-list celebrity?
Sure I can imagine, but I don't think I have what it takes to be a B-list celebrity... I'm not fake enough!
10. What is your dream home like?
Tall windows, lots of light... light colors. Located somewhere near water and still in the city.
11. What's your best beauty secret?
Adding coconut oil to dry hair and washing my hair with egg white every two-three weeks.

Don't forget my give-away!