Bleiseri/Blazer: H&M, T-paita/T-shirt: second-hand, Shortsit/Shorts: H&M, Laukku/Bag: H&M, Huivi/Scarf: SIX
I am seriously going to do my best to get back to my normal posting schedule... and I am also seriously going to get my hands on a better camera than my iPhone (still haven't had time to pick up my camera) to avoid having to take mirror-pictures on the elevator. I wasn't actually going to post this here, I took the picture with a new app I downloaded,
Cloth, just to try it out.
Cloth proved to be a pretty cool app, and I do intend to use it regularly, even if I won't be posting the horrid pictures on my blog. The weather expansion that I purchased makes it even cooler, it'll organize your outfits based on the weather conditions of the day you wore the outfit, and when you're completely at loss as in what to wear, you can click on 'wardrobe' and 'weather' and it'll show which outfits you wore in similar weather conditions. Pretty cool! I can warmly recommend it to anyone with an iPhone or iPod touch.
And as all of you are probably dying to know whether or not I made it to university, I come bearing news. Unfortunately, they are bad, as I didn't get in. Surprisingly I'm not very heartbroken about it, I suppose the English faculty simply wasn't for me. Time to pursuit other plans, or in my case, my true dream: a career in fashion. Yes,
AMFI (Amsterdam Fashion Institute) is back on. For the Autumn my plan is to take the matriculation examination in Math, and the
TOEFL test and hopefully work my butt off to save up the tuition fee beforehand. Sure, I'd prefer staying in Finland with my friends and family, but in Finland there is no way for me to properly study fashion the way I want to.
The past year hasn't been the easiest for me, much like the previous years, but during this past year a certain clarity has come to me. It's time to stop being the person other people want me to be or wish me to be, and start being my own self. Blogging has helped me to come to this conclusion, as have my friends, and my family too, not to mention D. I have to stop feeling bad about not being able to be what other people would perhaps prefer. If they don't like me the way I am, well, it's their loss.
Today I had the appointment with a hairdresser, and tomorrow you'll see how my hair turned out!
Oh and I hope all my American readers had a wonderful 4th of July!
--
Nyt aion oikeasti palata normaaliin postausrytmiin, ja aion myös saada jostain käsiini kunnon kameran (en ole ehtinyt vielä käydä hakemassa kameraani huollosta) niin, että ei tarvitse ottaa asukuvia hissin peilin kautta iPhonen kameralla... tarkoitus ei ollut edes laittaa mokomaa surkeaa kuvaa tänne, mutta laitetaan nyt kuitenkin, kun kokeilin uutta appia
Clothia.
Cloth on siis sovellus iPhonelle ja iPod Touchille, ja aion kyllä käyttää sitä jatkossa siitäkin huolimatta, että en taida karmeita kuvia blogiin sentään laittaa. Clothin ideana on ottaa kuvia asuista, ja lajitella ne tunnisteiden ja kategorioiden avulla. Clothiin on myös ostettavissa lisäosa, joka mahdollistaa asujen lajittelun säätilan mukaan, ja säänmukaisesta pukeutumisesta tulee heti helpompaa, sillä kun menee osioon "wardobe" ja lajittelee asut sään mukaan, Cloth näyttää automaattisesti asut, joita käytit samankaltaisissa sääoloissa. Aika kätevää, etenkin silloin kun mielikuvitus vähissä. Suosittelen kyllä sovellusta kaikille iPhonen ja iPod Touchin omistajille.
Yliopistouutisia sen verran, että en saanut opiskelijapaikkaa. Yllättävää kyllä en ole hirveän pettynyt tai surullinen, selkeästi englantilainen filologia ei sitten ollut minun juttuni. Aika suunnata katse tulevaan ja uusiin suunnitelmiin, tai vanhoihin.
AMFI - Amsterdam Fashion Insitute on siis taas tähtäimessä. Syksyllä olisi siis tarkoitus suorittaa
TOEFL -koe ja toivon mukaan saada töitä niin, että saisin lukukausimaksut säästettyä jo etukäteen. Tietenkin mieluummin opiskelisin Suomessa ystävien ja perheen luona, mutta Suomessa ei voi opiskella muotia samalla tavalla kuin haluan.
Viime vuosi ei ole ollut kovin helppo, yksi monien vaikeiden vuosien sarjassa, mutta yksi asia on selkiytynyt: minun on elettävä omaa elämääni. En voi tavoitella muiden hyväksyntää olemalla jotain muuta kuin oikeasti olen. On aika vain rohkeasti olla oma itseni ja olla miettimättä mitä muut ajattelevat. Bloggaaminen on ollut yksi iso syy tähän heräämiseen, ja tietenkin ystäväni, perheeni ja D ovat myös auttaneet minua tajuamaan, että olen hyvä sellaisena kuin olen. Jos muut eivät pidä minusta, se on heidän menetyksensä.
Tänään kävin muuten kampaajalla, huomenna sitten näette lopputuloksen!
--
Ik doe echt m'n best om terug te gaan naar m'n normale post ritme... en ik doe m'n best om een betere camera te regelen dan m'n iPhone (heb nog steeds geen tijd gehad om m'n camera op te halen) zodat ik niet meer foto's hoef te maken in de spiegel van de lift... Ik ging dit eigenlijk niet posten, maar ik heb een nieuwe foto app, Cloth.
Cloth blijkt een best leuk appje te zijn en ik zal het vaker gaan gebruiken, zelfs wanneer ik die slechte foto's niet op m'n blog zet. De weer extensie die ik gekocht heb maakt hem nog cooler, hij organiseert je outfits gebaseerd op het weer van de dag dat je die outfit aan had en als je dan echt niet meer weet wat je aan moet, kun je op "wardrobe" klikken en dan op "weather" en dan laat hij zien welke outfits je eerder aan heb gehad met dat weer. Echt cool! Ik het aanraden voor iedereen met een iPhone of iPod touch.
Jullie willen vast allemaal weten of ik ben toegelaten tot de universiteit... Helaas, ik mag niet komen. Verrassend genoeg ben ik er niet zo kapot van, Engels was schijnbaar toch niet voor mij. Tijd om andere plannen te maken, of, mijn echte droom: een carriere in de modeindustrie. Ja, AMFI is weer terug. Het is mijn plan om deze herfst de TOEFL toets doen en daarna keihard werken om te sparen voor de kosten van de opleiding. Ik blijf liever hier in Finland met vrienden en familie maar er is hier geen enkele manier om mode te studeren op een manier die ik wil.
Het afgelopen jaar was niet m'n makkelijkste, net zoals de jaren daarvoor, maar in het afgelopen jaar is me iets duidelijk geworden. Het is tijd om te stoppen met willen dat anderen mij accepteren en te beginnen met mezelf zijn. Bloggen heeft me geholpen om tot die conclusie te komen, net als mijn vrienden en familie, en natuurlijk D. Ik moet stoppen met het slecht voelen over wat anderen van mij zouden willen. Als ze niet leuk vinden wie ik ben, dan is dat jammer.
Vandaag ging ik naar de kapper en morgen zal ik foto's posten!