Sunday

Paita/Shirt: second-hand, Hame/Skirt: second-hand (Monki), Kengät/Shoes: H&M

While working is fun, I do enjoy my days-off as well. The weather has been wonderful today, albeit a little cloudy at times, but the sun has been shining and it's warm, even too warm, outdoors. I got to wear my bikini today while sunbathing in the garden. I don't sunbathe to get a tan (with my complexion tanning seems pretty impossible) but to soak some vitamin D into my skin. It does wonders to my atopic skin, even though for some reason sunbathing makes me sleepy for the rest of the day.

Also, my grandmother made some rhubarb pie, and by some I mean a lot... we'll be eating it for the next couple days! We'll see if I can get the recipe for you at some point...

I hope everyone is having a wonderful Sunday!

--

Vaikka nautinkin työstäni, ovat vapaapäivätkin aika ihania. Kaunis kesäinen sää, omenapuut kukassa ja ulkona tarpeeksi jos ei vähän liiankin lämmintä. Sain tänään ensimmäisen mahdollisuuden käyttää uusia bikineitäni. Otin vähän aurinkoa pihalla, kun tuntui että sisätiloissa pysyminen tällaisella ilmalla olisi jo melkeinpä rikos. Rusketusta on tosin turha toivoa, mutta saanpahan ainakin vähän D-vitamiinikylpyä atooppiselle iholle, siitäkin huolimatta, että auringonotto tekee minusta unisen koko loppupäiväksi.

Isoäitini leipoi raparperipiirakkaa niin ison pellillisen, että piirakkaa syödään varmaan seuraavat pari päivää. Pitää katsoa jos saisin reseptin laitettua tänne blogiin jossain vaiheessa...

Toivottavasti kaikki ovat päässeet nauttimaan viikonlopustaan!