Scroll down for the English text
Hame: Second-hand Dior, T-paita: sama kuin aiemmissa kuvissa eli second-hand sulhasen siskolta, Harmaa pusero: second-hand muistaakseni tädiltä saatu, Huivi: SIX
Päivän väri on siis harmaa! (pahoittelut huonosta kuvan laadusta, jouduin oman paparazzini poissaolessa tyytymään puhelimen kameraan) Asu on aika simppeli ja klassinen, en jaksanut hirveästi panostaa kahdeksan aamuna. Huivi ja punainen huulipuna taitavat vain lisätä retrohtavaa vaikutelmaa. Kuvassa ei näy kenkiä, mutta jalassa olivat ihan perusmustat korkkarit, jotka hankin henkkamaukasta viime vuonna. Olisin tosin mieluummin laittanut jalkaan esimerkiksi punaiset korkkarini, mutta ne olisivat olleet vieläkin tuskaisammat päällä ja ne taitavat olla vieläkin isovanhempieni luona...
Tykkään kynähameista, ja nythän ne ovat taas muodissa. Oma asuni oli tänään ehkä hieman liian konservatiivinen, ainakin ilman D:n siskon vanhaa nahkatakkia, jota en nyt kuvaan sisällyttänyt kun sisätiloissa tuo kuva otettiin. Haluaisin yhdistellä kynähameen hiukan rennompaan asuun, kuten esimerkiksi Aurora teki (Auroran henkarit Lilyssä). Auroran asu on ehkä liian "herramainen" omaan makuuni, mutta jättineule yhdistettynä kapeaan hameeseen ja ronskeihin kenkiin on kyllä tyylikästä. Tykkään muutenkin Auroran asuista, kannattaa vilkaista noita muitakin asuja siellä Lilyssä.
--
Skirt: Second-hand Dior, T-shirt: the same as in the earlier pictures, so it's second-hand from my fiancé's sister, Grey pullover: second-hand from my aunt, Scarf: SIX
The color of the day is grey! (sorry for the picture quality, since my own personal paparazzi is gone I have to use my phone's camera, which sucks...) The outfit is quite simple and classy, I didn't have much time or energy to come up with anything more exciting this morning when school started at 8. The scarf and the red lipstick add up to the retro-ish feel. You can't see the shoes in the picture but I was wearing just a pair of very basic black heels from H&M. I wanted to wear my red heels but I suppose walking in them would have been even more torturing to my poor feet. Besides, the shoes are still at my grandparents' house, I haven't been able to visit the house yet...
I like pencil skirts and they are very "in" this season. My own outfit is perhaps a little too conservative, at least without the old leather jacket I got from D's sister. I didn't include it in the picture as I was indoors. I'd love to combine the pencil skirt with something more relaxed, just like Aurora did in her blog at Lily (scroll down for her English description). I think her outfit is a little too "manly" for my taste but I find the combination of a huge pullover with the slim pencil skirt and edgy shoes very chic, in a way. I really like Aurora's outfits, you really should check them out at Lily.
I love the scarf and the messy up-do :)
ReplyDelete