Profile Picture

Know me

Senja, 20 years old, Helsinki/Finland
Read more...
Sponsors, collaborations...
Terms of Use...

Find me

Email me Facebook Twitter Pinterest Google Plus flickr

Follow me

Follow Puukengät

Wednesday, November 2, 2011

Good and bad news (and bad picture quality)

Kaikki/Everything: H&M

Okei, tiedetään, iPhone 3Gn kameran kuvanlaatu on aivan järkyttävää, mutta laitetaanpa nyt keskiviikon kunniaksi oikein harvinaisen huonolaatuinen kuva... 

--

Okay, everyone knows it already: the camera for iPhone 3G sucks big time, but let's post the worst-quality picture in a while to cheer up your Wednesday...





Muuten päivä on ollut varsin loistava: kävin tänään koululla ryhmänohjaustuokiossa ja tervehtimässä opinto-ohjaajaani *krhm* pienen tauon jälkeen. Sain sitten sekä hyviä että huonoja uutisia: en voi saada ylioppilastutkintotodistusta ilman lukion päättötodistusta eli en voi osallistua koulun lakkiaisiin (tässä siis huonot uutiset) mutta saan sekä ylioppilastutkinto- että lukion päättötodistuksen heti kun olen suorittanut uupuvat kahdeksan kurssia. Eli toisin sanoen vaikka jo marraskuun lopulla jos opiskelen yötä päivää. Tuntuu hyvältä kun ei ole nyt stressiä todistuksista, saan ne aikataulun mukaisesti, sillä minulla ei ole kuin ehkä neljä kurssia suoritettavana alusta loppuun, lopuista puuttuu vain koe tai jokin tehtävä. Ainoa miinuspuoli on tietenkin se, etten pääse lakitettavaksi koko koulun edessä, mutta voin aina ostaa itselleni hatun joka tapauksessa, ja juhlat tietysti pidetään.

Kaikista paras asia tänään oli kuitenkin äidinkielen yo-kokeen alustavien pisteiden löytäminen: mahdollisista pistelaskuista/nousuista huolimatta tulen saamaan vähintään eximian! Eli toisin sanoen laudaturina lähti, mutta en nuolaise ennen kuin tipahtaa... Virallisia tuloksia saankin sitten odotella marraskuun 20. päivän tienoille asti, mutta olen jo nyt aivan onnessani ja vaihteeksi tyytyväinen itseeni...

--


Apart from the picture my day has been pretty great: I went to school today to see my home-class teacher and study counsellor first time in a *cough* short while. I got both good and bad news: I can't get the matriculation examination diploma without the general upper secondary school certificate thus I will not be allowed to take part in the graduation ceremony at school (that's the bad news) but I will get both diplomas as soon as I have passed the eight remaining courses, which means that I can get them as soon as end of November if I start studying like crazy. It feels great to be free of that stress, and now I can actually concentrate on doing my school work instead of worrying whether or not I'll be able to pull it off in time. The best part is that I will get everything done as I planned and when I planned to get it done and people won't have to complain or stress me out even more about it. I will graduate in time, just without the graduation ceremony, which is of course a shame, but hey, I'll buy that hat anyways and I'll most certainly have a party. I've deserved it.

But the best thing for last: I got the points my teacher had given on my Finnish matriculation examinations, and even if the official score is lower/higher, I'm going to get at least an eximia cum laude! So in other words: my exam left my school as a laudatur, and even though I'm not getting my hopes up high (it can change still) it feels pretty amazing. The official results won't arrive until maybe the 20th of November and the final grade might not be laudatur, but I'm still proud of myself for the first time in a while.

For those unfamiliar with the Finnish matriculation examination grading system, there's a lot of information on the English wikipedia and if you can't bother to read it: laudatur is the best grade and only about 5 percent of the students receive it, eximia cum laude is the second best and about 15 percent of the students receive that one


2 comments:

  1. Hieno kuulla hyviä uutisia, tsemppiä loppurutistukseen!

    ReplyDelete

Click Here for Comment Guidelines

Thank you so much for your comment! I'll try to get back to you asap! Anonymous commenters, please use a nickname! ♥

Kiitos kommentistasi! Pyrin vastaamaan siihen mahdollisimman pian! Anonyymit, olkaa ystävällisiä ja käyttäkää nimimerkkiä! ♥

Hartstikke bedankt voor je reactie! Ik probeer zo snel mogelijk te reageren! Anonieme mensen, gebruik alsjeblieft een nickname! ♥

Tu peux commenter en français!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...