Dress, sweater: second-hand
This is the outfit I wore to D's sister Sanne's 18th birthday party on Saturday two weeks ago.
The dress was my aunt's, but she gave it to me as she had no use for it anymore. The dress is rather old, I think well over ten years, but it's very fashionable still/again. Purple lace in very feminine and flattering cut, what more could you wish for?
I paired the dress with a very simple grey sweater to make my look a little less fancy. Dutch birthday parties don't usually require a strict dress code, and people tend to dress more casual chic anyways, which often gives me problems. Having grown up in Finland attending my family's, school's and friends' various parties I'm used to dressing up quite fancy (for parties that is) and I own a huge galore of different party dresses, but here in the Netherlands I hardly ever get to wear them. Even when Dutch girls wear dresses, they still go for a more casual look. I'm just not that casual a dresser when it comes to parties, so often I find myself a little overdressed. Luckily it has gotten easier over time, and nowadays I am more capable of planning outfits that aren't too over the top but still satisfy my need for a little glamour. Oh, and just to make it clear to everyone: I do not by any means imply that Dutch people can't dress up nicely so please don't take it the wrong way. Casual doesn't equal sloppy or dingy.
It's a pity that it was already dark when D got the chance to take pictures, so I don't have any close-up pictures of the earrings I bought for the occasion. The silver chandelier earrings that I used to wear whenever I needed to add some glitz to my outfit, broke in Italy, so ever since I have been looking for a replacement. I'll try to get a better picture of my new statement earrings as soon as possible.
All in all I was quite happy with my outfit, except for one thing: I was freezing. The party was in a shed and while it was cozy and there were heaters, I was constantly shivering. But then again, I would've probably been freezing even if I had had a dozen layers on, it's just the way I am.
(what's with my affinity for staircases lately??)
Olen huomannut ihan saman juhliin pukeutuessa, että ikinä ei oikeastaan ole sellaista tilaisuutta, johon voisi laittaa oikein supernätin mekon päälle.. Tai voisihan sitä, mutta kun yleensä muut pukeutuu housuihin/farkkuihin ja toppiin, niin on inhottava tuntea olevansa ylipukeutunut.
ReplyDeleteJa muutenkin ihmettelen hollantilaisten halua palella ulkona säässä kuin säässä.. Ihmiset ei jostain syystä niin mielellään järjestä juhlia oman talonsa sisällä, vaan mieluummin juuri pihalla tai jossain ravintolassa/kahvilassa/pubissa. Tai ainakin siltä tuntuu, että omaa kotia varjellaan! Näkyy esimerkiksi siinä, että jos jonkun kotona järjestetään juhlat, niin vieraat istuvat tiiviisti olohuoneessa. Vaikka olisit ensimmäistä kertaa kylässä, niin kukaan ei edes ehdota taloon tutustumista. Mielestäni Suomessa toimitaan eri tavalla :)
Mä olen pikkuhiljaa löytänyt kultaisen keskitien rennon ja siistimmän juhlapukeutumisen maastosta. Aina ei tietenkään mene niin kuin toivoisi, mutta onneksi D:n siskoilta saa neuvoja, ja he saavat minulta neuvoja pukeutumisen suhteen :D
DeleteJa joo, hollantilaiset on kyllä kovin yksityistä porukkaa kun on kodeista kyse. D:n perheessä kyllä talo esitellään aika usein sellaisille, jotka siellä eivät ole aikaisemmin olleet, mutta esimerkiksi D:n äitipuoli ja isä eivät halunneet kyseisiä syntymäpäiväjuhlia sisätiloissa järjestää, vaikka mistään villeistä bileistä ei ollutkaan kyse... eli eroja löytyy, niin kuin varmasti Suomessakin :)
Jänniä kyllä nämä kulttuurierot, mutta maassa maan tavalla. Vieläkään en tosin ymmärrä miksi myös muita kuin syntymäpäiväsankaria onnitellaan :D
Mooie outfit. Ik vind het wel jammer dat men in Nld vaak niet echt uit pakt qua kleding. Zelf in het theater loopt bijna iedereen in spijkerbroek :-S.
ReplyDeleteDankje! Ik vind het ook wel jammer, want ik ben nog steeds gewend aan meer feestelijke outfit's voor feestjes... Maar Nederlandse feestjes zijn ook vaak wat meer relaxende dan Finse feestjes. Bijna iedereen mag komen, buren en zo, en je hoeft niet de hele week eten te maken voor maar een feestje. Dat vind ik eigenlijk leuk (minder druk) en daar kunnen Finse mensen misschien van leren.. :)
DeleteMaar ah ja, toch vind ik het heel erg jammer dat zo veel mensen liever een spijkerbroek dragen in plaats van een mooie feestjurk want dan kan ik ook niet zo vaak mijn mooie jurken aan doen. :/
really great look! Those glasses are sooo cute :)
ReplyDelete