Pants: H&M, Shirt: second-hand, Sweater: second-hand, Socks: handmade by my grandmother
Thanks Lena for taking the first picture!
More old outfit pictures, now from Friday two weeks ago. A very basic outfit, I often pair these pants with the cashmere sweater shown in the picture, although usually I don't go for two prints in one outfit. I simply felt like stepping out of my comfort zone a little, and in my opinion the end result isn't even that bad. I only wish it hadn't been raining so that I and Lena could have taken the outfit pictures outdoors.
A picture of me knitting for you as well, to give you a little sneak-peek of my woollen jersey. (more pictures on my instagram)
--
Lisää vanhoja asukuvia, tällä kertaa perjantailta kahden viikon takaa. Aika tavallinen asu, minulla on usein nämä housut päällä yhdistettynä kuvassa näkyvän neuleen kanssa, vaikka yleensä en kyllä yhdistele kahta erilaista printtiä toisiinsa. Tällä kertaa teki vain mieli kokeilla jotain erilaista, ja mielestäni asu onnistui ihan hyvin. Harmittaa vain, että ulkona satoi niin ei saatu otettua asukuvia ulkona.
Ja todella hieno kuva minusta neulomassa villapaitaa. Saattepahan vähän esimakua siitä, että millainen neule on kyseessä. (lisää kuvia instagramin puolella)
--
Meer oude outfit foto's, van vrijdag, 2 weken geleden. Een standaard outfit, ik draag deze broek wel vaker met de kasjmier sweater in de foto, maar normaal gesproken gebruik ik niet twee prints in 1 outfit. Ik had gewoon zin om uit m'n comfort-zone te stappen en ik vind het resultaat niet eens zo slecht. Ik had alleen liever gehad dat het niet zou regenen, zodat ik en Lena de foto's buiten konden nemen.
Een foto van mij tijdens het breien, om je een sneak-peek te geven van m'n breiwerk. (op instagram kan je meer foto's zien)
Tosi kiva printtiyhdistelmä! Ja villasukat! Hihi, söpöä! :))
ReplyDeleteOon villasukkatyttö :D
DeleteIk vind de printjes leuk bij elkaar. Je sokken zijn echt geweldig. Ik hou daar echt van.
ReplyDeleteDe laatste brei foto is ook erg leuk.
Dankjewel :) Ik hou ook van mijn sokken :D
DeleteOsaispa itsekkin neuloa! Ootko miten muuten viihtynyt AuPairin työssä? Itse olen tulossa Rotterdamin liepeille Tammikuussa AuPairiksi ruotsalais-hollantilaiseen perheeseen, vähän jänskättää :D
ReplyDeleteNeulominen ei ole edes niin vaikeaa, aloita vaikka pannulapuista tai huivista ;)
DeleteAu-pairina olossa on puolensa... Toisaalta tämä on tosi rentoa, ei tarvitse stressata laskuista yms. ja voi rauhassa keskittyä vaan olemaan nuori ja miettimään tulevaisuutta, mutta toisaalta on koti-ikävää, ikävä perhettä ja ystäviä, ja tietenkin välillä on vaikeampaa kun on kuitenkin vieraassa perheessä. Tottumiskysymys, ja muuten olen kyllä ollut tyytyväinen, perhe on mukava ja todella hyvä mahdollisuus "kasvaa."
Kannattaa muuten liittyä esim. facebookissa au-pairryhmiin, sieltä voi löytyä hyvin muita au-paireja lähistöltä.. Vaikka itse en olekaan ollut niin innoissani tutustumassa muihin au-paireihin, koska mieluummin ystävystyn sellaisten kanssa, jotka ovat myös jäämässä Hollantiin. Ei tarvitse sitten ensi vuonna olla heti etsimässä taas uusia ystäviä ihan yksinäisenä. :D Vertaistukea on kyllä hyvä olla, eli siinä mielessä au-pairkaverit on käteviä ;)
Joo, mulla on jo olemassa oleva kaveripiiri onneksi ja tietysti seurustelen Hollantilaisen kanssa, joten sillä lailla ei ihan tyhjän päälle lähde ja vähän sama itsellä, aupareihin haluaa toki tutustua mutta myös porukkaan joka jäisi sitten vähän pidemmäksi aikaa :p. Saas nähdä miten käy :D. Toki se muiden aupairien vertaistuki varmaan nostaa arvoaan, sitten kun mies ja kaverit kyllästyy kuulemaan juttuja asiasta.
DeleteAu-pairkaverit on ihan loistavia silloin kun tarvitsee valittaa ja purkaa stressiä :D
DeleteToisaalta on ihanaa olla myös muidenkin kuin au-pairien seurassa.. saa jotain muutakin sisältöä elämään ;)
Oot kyllä siinä mielessä onnekas että sulla on jo kaveripiiriä. Mulla on ollut vaikeaa löytää hollantilaisia kavereita, kun tuntuu että olen koko ajan tekemisissä vain muiden ulkomaalaisten kanssa ja toi mun miekkonenkin on kohtuullisen epäsosiaalinen... se ei koskaan hengaa opiskelu- ja työkaveriensa kanssa vapaa-ajalla niin paha siinä sitten yrittää tutustua niihin ja niiden tyttöystäviin :D
Mun miehellä tuntuu olevan vähän liikaakin kavereita, mutta ongelmana on vaan usein se, että ne puhuu helposti keskenään Hollantia ja tuijotan uunona siinä vieressä sitten että "??". Kauheasti kaveruutta synny kun mie en koskaan sano mitään ja toiset hölöttää ihan jotain omaa :D Kaverit vaan luulee, etten tykkää niistä, kun en juuri sano mitään, mutta oikeen voi keskustella kun ymmärtää ehkä sanan sieltä ja täältä vaikka tietävät, että olen suomalainen. Onneksi Hollanti oli jo tuttu maa kavereineen ennen kun aloin seurustelemaan, joten ehdin luoda kaveripiiriä sinne etukäteen. Nyt vaan se pirkuleen kieli...
DeleteIhana tuo ensimmäinen kuva! Upea portaikko! :)
ReplyDeleteOsaisipa kutoa villapaitoja. Pakko jättää se taito anopin käsiin. Häneltä onkin tulevalle vauvalle tulossa jo nuttuja ja villasukkia.
Kiitos! Itse en ole vielä vauvan vaatteita kokeillut, mutta tiedän kyllä ihmisiä, jotka neulovat mieluiten vauvan vaatteita... paikallisessa lankakaupassakin käy aina eräs vanhempi rouva, joka kutoo nuttuja ja pöksyjä lapsenlapsilleen, niille tuleville siis, kun ei pojalla ja miniällä ole vielä lisääntymissuunnitelmia :D
DeleteMakee printtisekoitus, rohkee muttei kumminkaan yliampuva :) Ja musta on hirmuisen ihanaa että jaksat neuloa, harmittaa ettei itsellä ole moiseen oikein aikaa :/ ♥
ReplyDeleteVälillä jaksaa ahkerammin, ja toisinaan sitten vähemmän ahkerammin :D Tämä neule edistyy aika nopeasti, huivin neulomiseen sen sijaan meni melkein vuosi...
DeleteJa kiitos, tykkään itsellä eniten tällaisista vähän hillitymmistä yhdistelmistä, joissa on kuitenkin vähän jotain jujua ♥
What good, knitting!!
ReplyDeleteAlessia
THE CHILI COOL
FACEBOOK
I really do love it, it's so relaxing! :)
Deleteu are too good at knitting , and i loved the first pic of the staircase
ReplyDelete✿thefashionflite
✿twitter
✿Bloglovin
Perfect snuggle outfit for indoors. can't wait to see the sweater when it's all done!
ReplyDeleteMy sweater is progressing nicely, only one major setback so it should be done soon :)
DeleteWoow, you have got great wardrobe :),I can't wait to see sweater. Let me know when it will done :). Kisses
ReplyDeleteThank you so much, and sure I'll let you know :)
Deleteonpa tuo ensimmäinen asu nätti! :)
ReplyDeletecute outfit! Can;t wait to see what you are knitting!
ReplyDeletex
Glass of Fashion
Thanks.. hopefully it will be done soon so I can showcase it here on my blog :)
DeleteWat mooi, ben benieuwd naar het eindresultaat! Lekker zulke sokken, ik heb ook een paar gemaakt door oma!
ReplyDeleteDankjewel! Ik hou van die sokken, ze zijn zo lekker en warm :)
Deleteleuke foto's! ben benieuwd naar je breiwerk :) ♥
ReplyDeleteDankje! De trui is bijna af, dan zal ik heeeel blij zijn :D :)
Deletelove the photo! i need to start knitting again!
ReplyDeleteJessica
http://www.jumpintopuddles.com/
I love knitting, it's better than meditation! :D
Delete