I got this blog challenge from Sanna over the From Holland with Love blog. (only in Finnish, sorry!) First I have to tell you 11 facts about myself and after that I have to answer her 11 questions. Then I would of course have to write my own 11 questions and challenge other bloggers (with less than 200 readers) but since I'm a little late to the party, I'll skip that part.
11 facts
1. Nowadays it feels more natural to me to communicate in English. Sure my English isn't perfect, but even then I find myself also thinking in English. Luckily I can't entirely forget my native language.
2. Very often I feel like giving away almost all of my possessions and starting anew.
3. I would like to start living in a healthier way but starting is oh-so-difficult!
4. I'm really annoyed by people who move to a new country and don't even try to get over their initial culture shock. If things are so much better in your own country, why even move away? There is no perfect country, they all have their pros and cons and by comparing too much you'll just make yourself feel worse.
5. I have managed to stick to my decision to cut down my shopping habits. Now if I only could do the same with candy...
6. I'm having a bad hair month. I really need to go to the hairdresser's but I have no idea what to do with this bird's nest.
7. Even though last summer's experiments with fake nails left a mark on my nails I still find myself thinking about getting new ones.
8. I feel like I have finally learned to stress less. I take every day as they come and I cherish all the precious little things in life.
9. I couldn't survive without the Internet.
10. I always check my spam email as well. No idea why I even have a separate mailbox for spam email...
11. I finally bought myself a real perfume. I love the Nuit pour Femme by Hugo Boss, I have been using it every day since I bought it.
1. How did you end up with your current job/studies?
I was working as an au-pair in the Netherlands but currently I am job-searching. How I ended up with no job is explained here.
2. What is the bravest thing you have ever done?
I think the bravest thing I've ever done was to let myself fall in love with a man from a different country and culture despite of all the difficulties that long distance and multicultural relationships bring along. And it has been totally worth it.
3. What do you dream of?
I dream of a home for me and D, a nice, inspiring job for me and just normal boringly happy life. Of course I wouldn't mind winning the lottery either.
4. What would your dream vacation be like?
My dream vacation would be a trip to somewhere beautiful/fascinating together with D. No schedules, no planning, just spontaneously getting to know the destination and the local culture, and walking hand in hand. (sappy, I know)
5. What's your favourite film/TV-series?
My favourite movie is Breakfast at Tiffany's.
6. What's your everyday routine?
I don't really have any real routines unless checking my facebook the first thing in the morning counts.
7. What kind of food would you serve your guests?
Probably something relatively light, like a salad or a soup with some small snacks. For me dessert is always the most important part of the meal thus I'd probably spend the most time and energy on that. Lately I've been craving for tiramisu so I guess I'd serve that, to counteract the otherwise light meal.
8. Which things are you ashamed of in your own culture?
I'm ashamed of the jealousness of Finnish people. Sure, I've been jealous on many occasions, and back in the Netherlands people do check out their neighbours' new car etc but it never reaches the same level. Nowhere else have I seen people get so negative and mean when they are jealous. I'd much rather see people swallow their envy and at least try to feel happy about other people's happiness or success. Another thing is the blatant ignoring Finnish people do. In the Netherlands I don't fear walking around the town because I know that should something happen to me, for instance if I fell down or someone started harassing me, someone would come to my rescue. Here in Finland I have seen it with my own two eyes that people can just ignore the situation in front of them, turn their head to the other direction and walk away. (of course, I'd be ashamed of such traits in any case, not just when it's about Finnish people)
9. What would you love to buy but you haven't because you couldn't bring yourself to it/afford it?
There are a lot of things I'd love to buy but my answer is going to be a sewing machine. Someday I will most certainly buy myself a sewing machine (preferably pink) but right now I don't have my own home where to keep it.
10. Tell a story behind your tattoo. Or if you don't have a tattoo, tell why.
I do not have any tattoos, and I've never even really felt like getting one. It has probably a lot to do with my upbringing. For example, my grandparents still think that only sailors and convicts have tattoos (I personally don't agree with them) and on the other hand my mother has told me so many times that when getting a tattoo you have to be 100% certain that you want it, so that you won't regret it later. Then of course, D doesn't like tattoos either so I haven't really considered getting one. I'll just admire (and sometimes not so much) other people's tattoos.
11. Which 5 things pop up in your head when you think about the Netherlands?
Flat (as in, flat... no hills, nothing), love, rain, architecture, hagelslag (chocolate sprinkles you eat on bread)
--
Sain tämän haasteen Sannalta From Holland with Love -blogista. Tarkoituksena on siis ensin kertoa 11 faktaa itsestä, sen jälkeen vastata haasteen antajan 11 kysymykseen ja lopuksi vielä keksiä itse 11 kysymystä ja haastaa muita (alle 200 lukijan) bloggaajia vastaamaan kysymyksiin, mutta kun olen hiukan myöhässä tämän haasteen kanssa, jätän omien kysymyksien keksimisen nyt väliin.
11 faktaa
1. Minulle on nykyään luontevampaa kommunikoida englanniksi kuin suomeksi. Aivan täydellistä englantini ei tietenkään ole, mutta ajattelenkin nykyään englanniksi. Onneksi omaa äidinkieltään ei aivan täysin pysty unohtamaan.
2. Usein minusta tuntuu siltä, että haluaisin lahjoittaa pois melkein kaikki tavarani ja aloittaa puhtaalta pöydältä.
3. Haluaisin aloittaa terveellisemmän elämän mutta aloittaminen on aivan kamalan vaikeaa.
4. Minua ärsyttävät ihmiset, jotka toiseen maahan muuttaessaan eivät edes yritä päästä kulttuurishokkinsa yli vaan oikein kunnolla rypevät siinä kuinka kotimaassa on kaikki niiiiin paljon paremmin. Täydellistä maata ei löydykään, kaikissa maissa ja kulttuureissa on omat huonot ja hyvät puolensa ja vertailemalla liikaa ei aiheuta kuin vain turhaa tuskaa itselleen.
5. Olen onnistunut pitäytymään päätöksessäni olla shoppailematta liikaa. Vielä kun saisi karkkikauppareissuja vähennettyä...
6. Minulla on kamala hiuskriisi. Kampaajalle pitäisi päästä, mutta mitä tälle pehkolle keksisi.
7. Huolimatta siitä, että kesän tekokynsikokeilut ovat jättäneet jälkensä kynsiini, haaveilen silti uusista akryyleistä.
8. Tuntuu, että olen vihdoin oppinut olemaan stressaamatta liikaa jokaisesta pienestä asiasta. Otan jokaisen päivän vastaan sellaisena kuin se tulee ja nautin elämän pienistä iloista.
9. En selviäisi ilman nettiä.
10. Käyn aina läpi myös sähköpostini roskapostit. Rupeaa mietityttämään, että miksi edes asensin erikseen roskapostikansion...
11. Hankin vihdoin itselleni ensimmäisen oikean hajuveden. Hugo Bossin La Nuit pour Femme on aivan ihana tuoksu, käytän sitä nykyään päivittäin.
Olin au-pair Alankomaissa, mutta tällä hetkellä olen työtön työnetsijä. Miten minusta tuli työtön työnetsijä on selitetty täällä.
2. Mikä on rohkein asia, jonka olet tehnyt?
Rohkein asia, jonka olen tehnyt on antaa itseni ihastua ja rakastua vieraasta maasta ja kulttuurista kotoisin olevaan mieheen välittämättä väistämättömistä haasteista ja vaikeista hetkistä. Kyllä se on sitten myös ollut sen arvoista.
3. Mistä haaveilet?
Haaveilen omasta kodista D:n kanssa, mukavasta ja itselle mieluisasta työpaikasta ja rauhallisesta elämästä. Lottovoittokin olisi ihan mukava.
4. Minkälainen on unelmiesi loma?
Unelmieni loma olisi matka johonkin kauniiseen kohteeseen yhdessä D:n kanssa. Ei aikatauluja, ei etukäteissuunnitelmia, vain ja ainoastaan pelkkää spontaania tutustumista kohteeseen ja sen kulttuuriin käsi kädessä kulkien. (ja siirappi valuu)
5. Lempielokuvasi/tv-sarjasi?
Lempielokuvani on Aamiainen Tiffanylla.
6. Jokapäiväinen rutiinisi?
Minulla ei oikeastaan ole mitään rutiineja ellei Facebookin stalkkausta heti ensimmäiseksi aamulla lasketa.
7. Minkälaista ruokaa tarjoaisit vieraillesi?
Tarjoaisin vierailleni todennäköisesti jotain kevyttä: salaattia tai keittoa pikkupurtavien kera. Jälkiruoka tosin taitaisi ainakin minulle olla ruokailun kohokohta. Viime aikoina olen taas ruvennut himoitsemaan tiramisua, eli varmaan tarjoaisin sitä tasapainottamaan muuten kevyttä ateriaa.
8. Mitä asiaa häpeät oman kotimaasi kulttuurissa?
Häpeän suomalaisessa kulttuurissa ehkä eniten toisten kadehtimista. Itsekin olen tähän syyllistynyt, totta kai, mutta vaikka esimerkiksi Alankomaissakin mielellään katsastetaan tuttujen uusi auto, asunto tmv. en ole törmännyt kateuteen, joka ilmentää itseään ilkeilynä ja negatiivisuutena. Harvoinhan kansainvälisemmissä blogeissakaan näkyy kaikille tuttuja ilkeitä anonyymejä. Toisaalta häpeän myös ihmisten piittaamattomuutta. Alankomaissa puututaan muiden asioihin toisinaan jo vähän liiankin kanssa, mutta täällä liikkuessani voin jotenkuten luottaa siihen, että jos esimerkiksi kaadun kadulla, tai jos joku epämääräisempi heppu tulee häiritsemään julkisilla paikoilla, kanssaihmiset tulevat apuun. Täällä Suomessa minulle ei ole kukaan vastaavissa tilanteissa tarjonnut apua.
9. Asia, jonka haluaisit ostaa, mutta jota et raaski ostaa/ei ole rahaa ostaa?
Haluaisin ostaa moniakin asioita, mutta ehkä vastaan tähän nyt, että ompelukoneen. Joku päivä varmasti hankin ompelukoneen, (mielellään vaaleanpunaisen) mutta vielä en ole sitä raaskinut ostaa, kun ei ole omaa asuntoa, jonne sen voisi laittaa.
10. Kerro tarina tatuointisi takaa. Jos sinulla ei ole tatuointia, kerro miksi ei.
Minulla ei tatuointia ole, enkä ole sellaista ajatellut hankkia, ainakaan lähiaikoina. Syy on todennäköisesti kasvatuksessani, esimerkiksi isovanhempani ovat edelleen sitä mieltä, että tatuointeja on vain merimiehillä ja vangeilla (itse en siis heidän mielipiteeseensä yhdy) ja äitini on jaksanut muistuttaa, että jos tatuoinnin hankkii, pitää olla 100% varma ettei sitten 20 vuotta myöhemmin kaduta. D ei myöskään tatuoinneista perusta, eli en ole oikein koskaan edes vakavasti harkinnut tatuoinnin ottamista. Ihastelen (ja välillä kauhistelen) kyllä muiden tatuointeja.
11. Mitkä 5 asiaa tulevat mieleesi Hollannista maana?
--
Sanna die schrijft de leuke From Holland with Love -blog (alleen in het Fins, sorry!) en heeft mij getagd. De bedoeling is om eerst 11 feiten over jezelf vertellen, dan antwoord geven op de 11 vragen en dan nog 11 vragen te stellen en andere bloggers te taggen maar ik ben een beetje laat met deze tag dus ik zal niemand taggen.
11 feiten
1. Het is eigenlijk makkelijker voor mij om Engels te spreken in plaats van mijn moedertaal. Mijn Engels is natuurlijk niet perfect maar toch denk ik ook in het Engels. Gelukkig kan ik niet mijn moedertaal zomaar vergeten.
2. Vaak heb ik heel veel zin om bijna al mijn spullen weg te geven en opnieuw te starten.
3. Ik wil heel graag gezonder leven maar beginnen is zooo moeilijk!
4. Ik vind expats die alleen maar zeuren hoe alles beter is in hun land van oorsprong, zoooo vervelend. Als je alleen maar wilt zeuren dan kan je beter gewoon thuis blijven. Er is geen perfect land, er zijn altijd goede en slechte kanten en je kan het beter gewoon accepteren dat er verschillen zijn tussen culturen en landen. Zo maak je het ook makkelijker voor jezelf.
5. Zoals ik heb beloofd, heb ik niet veel geshopt. Nu moet ik alleen het zelfde doen met snoep...
6. Ik heb echt een hekel aan mijn haar. Ik moet wel naar de kapper maar ik heb echt geen idee wat ik met deze rotzooi moet doen.
7. Ook al zijn mijn nagels nog steeds stuk na de kunstnagels van vorige zomer, wil ik toch nieuwe kunstnagels hebben.
8. Eindelijk maak ik het niet zo druk. Ik loop gewoon door stap voor stap en ik geniet van alle die kleine dingen in mijn leven.
9. Ik kan niet zonder Internet.
10. Ik lees ook alle spam mail die ik krijg. Eigenlijk snap ik niet waarom ik een aparte map heb voor spam...
11. Ik heb eindelijk een echt parfum gekocht! Ik vind de Nuit pour Femme van Hugo Boss erg lekker en ik doe het elke dag op.
1. Hoe ben je bij je huidige baan beland?
Ik was aan het werk als au-pair in Nederland maar op dit moment zoek ik een baan. Hoe ik hier terecht gekomen ben leg ik hier uit.
2. Wat is het moedigste wat je ooit heb gedaan?
Ik denk dat verliefd worden op een man uit een compleet ander land en een andere cultuur het moedigste is, ondanks alle moeilijkheden die langeafstandsrelaties en multiculturele relaties met zich meebrengen. Het is het echt waard geweest.
3. Waar droom je van?
Ik droom van een huis voor mij en D, een leuke inspirerende baan en een gewoon saai gelukkig leven. Natuurlijk zou het niet erg zijn om de loterij te winnen.
4. Hoe ziet je droomvakantie eruit?
Mijn droomvakantie zou een trip zijn naar een prachtige/fascinerende plek samen met D. Geen programma, geen plannen, gewoon spontaan er naartoe en de lokale cultuur leren kennen en hand in hand lopen. (sappig, ik weet het)
5. Wat is je favoriete film/TV-serie?
Mijn favoriete film is Breakfast at Tiffany's.
6. Wat is je dagelijkse ritme?
Ik heb niet echt een ritme, behalve als Facebook checken na ik wakker word telt.
7. Wat voor eten zou je je gasten geven?
Waarschijnlijk iets lichts, een salade of een soep met snacks. Voor mij is het toetje altijd het belangrijkste van een maaltijd dus daar zou ik m'n energie in steken. De laatste tijd heb ik weer zin in tiramisu dus ik denk dat ik dat zou maken, om de lichte maaltijd toch zwaar te maken.
8. Waar schaam je je voor in je eigen cultuur?
Ik schaam me voor de jaloersheid van de Finnen. Natuurlijk ben ik ook vaak genoeg jaloers, en in Nederland bekijken ze ook de nieuwe auto van de buren, maar het komt niet in de buurt van het Finse. Nergens heb ik mensen zo negatief en gemeen zien zijn als ze jaloers zijn. Ik zou liever zien dat mensen hun haat inslikken en in ieder geval proberen om blij te zijn voor een ander z'n geluk. Nog iets anders wat de Finnen doen. In Nederland voel ik me veilig als ik over straat loop omdat ik weet dat iemand me zal helpen als er iets gebeurt. In Finland heb ik situaties gezien waar mensen hun hoofd omdraaien en de andere kant op lopen. (natuurlijk schaam ik me daardoor en niet alleen omdat Finse mensen het doen)
9. Wat zou je willen kopen, maar heb je niet omdat je niet zover kan komen/niet het geld hebt?
Er zijn veel dingen die ik graag wil hebben, maar mijn antwoord zou zijn een naaimachine. Ooit wil ik een eigen machine hebben (het liefst roze) maar ik heb geen plek om hem neer te zetten.
10. Vertel een verhaal over je tattoo. Of als je geen tattoo heb, vertel waarom niet.
Ik heb geen tattoos en ik heb er nooit echt een willen hebben. Waarschijnlijk door de manier waarop ik groot geworden ben. Bijvoorbeeld, mijn grootouders denken nog steeds dat alleen zeilers en gevangenen een tattoo hebben (Ik denk dat niet) en mijn moeder heeft me zo vaak verteld dat als ik een tattoo wil dat ik 100% zeker moet zijn, anders krijg je er spijt van. Dan natuurlijk hebben we ook D, die het niet leuk vind staan, dus ik heb het nooit overwogen. Ik kijk gewoon (en soms niet) naar anderen en hun tattoos.
11. Welke 5 dingen denk je aan als je aan Nederland denkt?
Plat (als in, plat.. geen heuvels, niks), liefde, regen, architectuur, hagelslag (chocolade voor op je brood... geniaal!)
