Profile Picture

Know me

Senja, 20 years old, Helsinki/Finland
Read more...
Sponsors, collaborations...
Terms of Use...

Find me

Email me Facebook Twitter Pinterest Google Plus flickr

Follow me

Follow Puukengät

Tuesday, September 18, 2012

Volksuniversiteit Utrecht







Last week's Wednesday I went to Utrecht to visit the Volksuniversiteit (community college) to take my Dutch entrance level exam. D came along, he actually came to Driebergen first and then we went to Utrecht together, had a quick dinner at Julia's (such a wonderful concept, fast-food pasta) and then made our way to the school.

It was quite busy at the school, can't imagine how busy it would've been if I had gone there on the open day, but I got to take the exam, and it went quite well. Next week I'm starting my Dutch lessons on level 3+4 (levels go from 1-6) which isn't bad for someone who has never studied Dutch. Bragging ends here though.

I will post pictures of the Amsterdam Vogue Fashion's Night Out as soon as possible, and I also have a couple recipes to share here on my blog at some point. And now I'm going to continue ironing, the pile doesn't even seem to get any smaller... at least the laundry baskets are finally empty!

--

Viime viikon keskiviikkona kävin viimeinkin Utrechtissä tekemässä hollannin tasokokeen. D tuli mukaan: hän tuli ensin Driebergeniin ja sitten menimme yhdessä junalla Utrechtiin. Utrechtissä söimme illallista Julia's -nimisessä pikapastapaikassa. Todella kiva konsepti, valitset ensin pastan, sitten kastikkeen ja mahdolliset lisälisukkeet ja saat illallisen mukaan pienessä kuutiossa. Mukavaa vaihtelua hampurilaisille ja pitsalle ja muille pikaruoille. Illallisen jälkeen jatkoimme matkaa koululle.

Keskiviikkoillaksi koululla oli kohtuullisen kiireistä, en edes halua kuvitella millainen meno oli avointen ovien päivänä. Onneksi kuitenkin pystyin tekemään kokeen, joka meni suhteellisen hyvin. Ensi viikon maanantaina aloitan kurssin tasolla 3+4 (taso 1 on aloittelijoille, taso 6 on korkein) eli ei paha, kun ottaa huomioon, että en ole koskaan opiskellut hollantia. Mutta ei nyt ruveta tässä tämän enempää ylpeilemään..

Yritän saada Vogue Fashion's Night Out-kuvia Amsterdamista pian blogin puolelle, ja minulla on myös pitkästä aikaa pari reseptipostausta tulossa myöhemmin. Nyt jatkan silittämistä, pino ei vain tunnu pienenevän... no, ainakin pyykkikorit ovat vihdoin tyhjiä!

--

Afgelopen woensdag ging ik naar Utrecht om de volksuniversiteit te bezoeken, zodat ik mijn niveau in Nederlands te weten kwam. D ging ook mee, sterker nog, hij was zo vroeg klaar dat hij eerst naar Driebergen kwam, om daarna samen te eten bij Julia's in Utrecht (echt een superconcept, fastfood pasta) en onze weg te vervolgen naar de school.

Het was nogal druk op de school, ik kan me niet voorstellen hoe het geweest zou zijn op de open dag, maar ik kon een toetsje maken en het ging best goed. Volgende week beginnen mijn lessen op niveau 3+4 (niveaus gaan van 1 tot 6), wat niet slecht is voor iemand die nooit Nederlands gestudeerd heeft. Ik zal nu ophouden met opscheppen..

Ik zal zo snel mogelijk foto's posten van de Vogue Fashion's Night Out in Amsterdam en ik heb ook een paar recepten om te delen op een gegeven moment. Ik ga nu weer verder met strijken, de stapel lijkt niet echt kleiner te worden… ah ja, ten minste zijn de wasmanden eindelijk leeg!

22 comments:

  1. Thats such a beautiful place! I love everything <3
    Also, I adore your jacket!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I love the Dutch architecture, it's so pretty :)

      The jacket is second-hand (and only now I realised I forgot to put it on the post!) :)

      Delete
  2. love your look! would you like to follow each other in gfc? let me know! http://xxxloveisbeautyxxx.blogspot.ie/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, I'll check out your blog :)

      Delete
  3. I admire the architectural style of the buildings featured here and for some reason, I like the third photograph { walls and black door}. You look very fresh in your outfit, loving your bag,shoes and coat. And the uncommon way you posed { or just looking at something } for the photo, very lovely ! I read your previous post " autumn inspiration board" just now and I could very much identify with these lines of yours-- "Slouchy and boyish lines might be what I'm into when it comes to clothes, but in details, I am very feminine."-- In this context, I am much like you !
    have a lovely day, dear friend !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dutch architecture is quite lovely, especially in the older cities :)

      And thank you so much, I'm really glad you liked my inspiration board too!

      I hope you'll have a wonderful day as well ♥

      Delete
  4. söpö asu! sun tyyli on niiiiiiiiiiin kiva! :) (ehkä oon kertonu tän aiemminkin? :D)

    ReplyDelete
  5. Sulla onkin mahdottomasti tekemistä! Hienoo että tasokoe meni kivasti, toihan on ihan mieletön taso jos ei äidinkielenään puhu, eikä koskaan oo opiskellu. (Toki sulla on varmasti ollu ensiluokkainen opettaja, hih ;D) En malta odottaa FNO-kuvia, oonkin parista blogista jo ihmetelly tapahtumaa, mut ihanaa olis nähdä lisääkin ;) xoxo ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos, D on tosiaan ollut ahkera opettaja perheineen :D

      Delete
  6. You always look so adorable. I love this outfit on you. The pictures are gorgeous!

    http://www.glamkittenslitterbox.com/
    Twitter: @GlamKitten88

    ReplyDelete
  7. beautiful photos!
    nice blog!!!

    xoxo
    http://mynameisglenn.wordpress.com

    ReplyDelete
  8. Wat een leuke outfit en wat goed dat je niveau 3+4 hebt! ik zou er lekker over op scheppen je kan er heel trots op zijn hoor! haha

    Liefs
    Daniëlle

    ReplyDelete
  9. Vau, onnea hyvästä hollanninkoetuloksesta! Itse opiskelen hollantia tasolla neljä, joka on tämän yliopiston korkein taso, siis eurooppalaisen viitekehyksen mukaan suunnilleen tasoa B2-C1. Olen ihan tyytyväinen, ettei valintavaiheessa tarjolla ollut korkeampia tasoja, koska minun pitää muutenkin tottua kuuntelemaan taas hollantia flaamin sijasta.

    Belgiassa taas tasosysteemi menee eri tavoin: siellä on kymmenen tasoa, joista menisin seuraavaksi seiskakurssille. Ihan hyvä, että opiskelen välillä Hollannin puolella, koska sanastossa on vähän eroja.

    Blogin kirjoittaminen hollanniksi varmasti auttaa. Itsekin suunnittelin sitä aluksi, mutta laiskuus iski ennen ensimmäistäkään merkintää. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos :)

      Mun hollannin taidot taitaa olla ton eurooppalaisen viitekehyksen mukaan näin itsearvioituna korkeintaan tasoa B1, mutta ei sekään ole paha, kun en ole vielä koskaan hollantia opiskellut.. (ja omakehu haisee hahah!) En kyllä tiedä miten selviäisin Belgiassa, kun olen tottunut Noord-Hollandin ja Westfrieslandin aksentteihin... onneksi Utrechtin alueen aksentti on vielä ihan ymmärrettävää :D

      Blogin suhteen saan kyllä todella paljon apua D:lta, ei tästä muuten selviäisi, etenkin jos on yhtään laajempia tekstejä "käännettävänä" :)

      Delete

Click Here for Comment Guidelines

Thank you so much for your comment! I'll try to get back to you asap! Anonymous commenters, please use a nickname! ♥

Kiitos kommentistasi! Pyrin vastaamaan siihen mahdollisimman pian! Anonyymit, olkaa ystävällisiä ja käyttäkää nimimerkkiä! ♥

Hartstikke bedankt voor je reactie! Ik probeer zo snel mogelijk te reageren! Anonieme mensen, gebruik alsjeblieft een nickname! ♥

Tu peux commenter en français!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...