My weekend

Takki/Coat: second-hand (Vero Moda), Mekko/Dress: second-hand, Kengät/Shoes: DinSko

Again, sorry for neglecting the blog, I guess I let my pity-party go a little overboard. Luckily Trang's birthday party was exactly what I needed to cheer up: loads of good food, all of my best friends there and enough of Trang's special punch and sparkling wine. Not too much though, I did have to work the next day!

So on Saturday I had work, and I even met my friend Pinja and her boyfriend (and the boyfriend's brother) for lunch. After work I spent the rest of the day watching TV-series, and my Sunday has been spent pretty much the same way, except that I went to walk Maria's dog with her and then I headed downtown on my own to do some shopping... no clothes though, in fact the Sims 3 games were on sale so I bought the ones I was still missing... not very "I'm a respectable style blogger" and I am aware of it. But I did buy the Garnier BB lotion, and I will be reviewing it to you asap.

Next week I have work from Monday till Wednesday and then Saturday again, and on Thursday I have scheduled a haircut! I know, it's horrible to wait so long between haircuts (my last haircut was in October!!) but the last haircut I got wasn't really that nice so I've tried to grow it out and hopefully I'll have some ideas on what I want my hair to look like by Thursday... link me inspiration pictures if you'd like to help!

Oh, and on Tuesday I will know whether I made it to university or not... scary!

And now I will get back to my friend Blair Waldorf and her crazy schemes...

--

Pahoittelut blogihiljaisuudesta, mököttäminen vei enemmän aikaa kuin kuvittelin. Onneksi Trangin syntymäpäiväjuhlat olivat täydellinen piristysruiske: hurjasti hyväa ruokaa, kaikki parhaat ystäväni ja tarpeeksi Trangin boolia ja skumppaa. Ei kuitenkaan liikaa, seuraavana päivänä kun oli heti aamusta töistä.

Eli lauantai menikin sitten töissä, tosin lounastauolla tapasin ystäväni Pinjan ja hänen poikaystävänsä. (ja poikaystävän veljen) Töiden jälkeen jatkoin tv-sarjojen katselua ja sunnuntai on sujunut aikalailla samoissa merkeissä, vaikka kävin kyllä koiranulkoilutuslenkillä Marian kanssa, ja yksinäni kaupungilla pyörähtämässä ostosreissulla... ei tosin tullut ostettua vaatteita, koska Sims 3 pelit olivat alennuksessa Anttilassa ja ostin ne lisäosat ja kamasetit, jotka vielä puuttuivat... eli ei kovin hohdokasta tyylibloggarimaista shoppailua, tiedetään. Ostin tosin myös Garnierin BB-voiteen, siitä sitten arvostelua mahdollisimman pian.

Ensi viikolla olen töissä maanantaista keskiviikkoon ja myös lauantaina, ja torstaina menen kampaajalle. Tiedetään, kamalaa pitää näin pitkiä taukoja hiustenleikkuiden välillä, (viimeisin kampaamokäynti oli siis lokakuussa!!) mutta viimeisin hiusmalli ei oikein onnistunut, joten olen yrittänyt kasvattaa sitä pois. Toivon mukaan saan hiusinspiraation torstaihin mennessä... saa linkittää inspiraatiokuvia, jos haluaa!

Niin, ja tiistaina selviää, että pääsenkö yliopistoon vai en... pelottavaa!

Ja nyt takaisin Blair Waldorfin seuraan...

--

Nogmaals, sorry voor het lange wachten. Ik denk dat ik iets te ver ben gegaan met m'n negatieve gevoelens... Gelukkig was Trang's verjaardag precies wat ik nodig had om op te vrolijken. Goed eten, mijn vrienden waren er en genoeg punch en bubbeltjeswijn. Niet tè veel, ik moest de dag erna nog werken ook...

Zaterdag moest ik werken en heb ik Pinja en haar vriend (en zijn broertje) ontmoet tijds de lunch. Na het werk heb ik de hele dag TV series gekeken en de zondag was niet veel anders, behalve dat ik buiten ben geweest om samen met Maria haar hond uit te laten. Daarna ben ik nog even de stad in geweest om te winkelen... Geen kleren dit keer, de Sims 3 uitbreidingen waren in de aanbieding, dus heb ik degene die ik nog niet had gekocht.. Niet echt "Ik ben een echte style blogger", maar ja. Ik heb ook de Garnier BB lotion gekocht en ik ga hem binnenkort reviewen.

Volgende week heb ik werk van maandag tot en met woensdag en op zaterdag en op donderdag heb ik een afspraak bij de kapper! Ik weet het, het is slecht om zo lang niet naar de kapper te gaan (de laatste keer was in oktober!), maar m'n laatste kapsel was niet echt leuk, dus heb ik geprobeerd om het eruit te laten groeien... Ik hoop dat ik wat ideetjes krijg over wat ik met m'n haar wil voor donderdag... Stuur me links naar plaatjes als je wilt helpen!

Oh en dinsdag weet ik of ik naar de universiteit mag of niet... ENG!

Nu ga ik weer terug naar m'n vriendin Blair Waldorf...