Such horrible weather! These pictures are from yesterday when I actually stepped out of the door to go to the grocery store (I was out of ice cream)... I am sorry for the lack of outfit pictures and such, it's just that with no need or will to go outdoors all I feel like doing is lounging on the couch in D's T-shirt and watching TV and eating ice-cream. Comfortable but not very stylish. And yes, I am aware that my life is extremely interesting and exciting...
But in one week I will be on the plane on my way to the Netherlands! I can hardly wait!
Oh, and if anyone reading my blog happens to live somewhere around Hoorn or Amsterdam, drop me a line by email in case you would like to meet me in person! I am desperately searching friends in NL!
--
Ja sade vain jatkuu... Otin nämä kuvat eilen kun uskaltauduin ulos ruokakauppaan (jäätelö oli loppu)... Pahoittelut asukuvien puutteesta, tilanne on katsos se, että kun minun ei tarvitse mennä ulos, eikä kyllä huvitakaan tällä säällä, viihdyn parhaiten D:n t-paidassa. Loistava asu TV:n katsomiseen ja jäätelön syömiseen, mutta ei kovin tyylikästä. Tiedetään, elämäni on hurjan mielenkiintoista ja tapahtumarikasta...
Mutta ainakin viikon päästä tapahtuu jotain, sillä tasan viikon päästä olen lentokoneessa matkalla Alankomaihin! En malta odottaa!
Niin, ja jos joku blogini lukija sattuu asumaan Hoornin tai Amsterdamin lähistöllä ja olisi kiinnostunut tapaamaan minut ihan kasvostusten, niin minulle voi laittaa meiliä... Etsin epätoivoisesti kavereita Alankomaista!
--
Het regent, het regent! Ik heb deze foto's gisteren gemaakt toen ik naar de winkel ging (m'n ijs was op) Sorry voor het gebrek aan outfit foto's, maar ik hoef nergens naartoe, dus ik vind het leuker om op de bank in D's t-shirt te liggen en ijs te eten... Lekker relaxend maar niet echt stijlvol. En ja, ik weet dat m'n leven heeeel erg interessant en spannend is...
Maar, over een week zit ik in het vliegtuig op weg naar Nederland! Ik kan niet wachten!
Oh en als je in de buurt van Hoorn of Amsterdam woont en je wil me in het echt ontmoeten, stuur maar een mailtje! Ik ben op zoek naar vriendinnen in Nederland!
Het is inderdaad vreselijk weer. In Nederland ook, maar volgende week wordt het beter.
ReplyDeleteBedankt voor je berichtje en het volgen van mijn blog.
Ik volg jou nu ook.
Xo
http://myscrambledstyle.blogspot.nl/
Ik hoop dat volgende week het zou een mooie weer worden!
DeleteWat leuk dat je volgt mij! ♥
I love your rain pictures! I will share some of my own "rain" clicks in my forthcoming posts. Have a happy journey to the Netherlands.
ReplyDeletetake care,
Thanks! I'm looking forward to seeing your rain pictures :)
DeleteMooie foto's hier is het ook regenachtig wor je niet echt vrolijk van:(
ReplyDeleteIk vind je blog leuk dus ik volg je nu via bloglovin.
Groetjes
Daniëlle
Dankje! Ik zal naar je blog kijken ♥
DeleteIhanaa että kirjoitat hollanniksi! Täällä ei ole nyt pariin päivään satanut mutta kohta varmaan taas repeää:) Seuraavalle viikolle on luvattu taas auringonpaistetta:)Ootko käynyt jo Hollantifoorumilla?
ReplyDeleteAjattelin, että tällä tavoin saa kielitaitoa hyvin kehitettyä... yritän ensin itse ja sitten D korjaa virheet.. ja tulevaisuudessa on toivottavasti yhä vähemmän virheitä korjattavaksi :)
DeleteEn ole käynyt vielä Hollantifoorumilla, pitääkin kurkata sinne!
it rains a lot where i am too but ice cream is definitely a reason to brave the weather hahah :D
ReplyDelete-Jessica
http://runninginsideus.blogspot.com/
Hahah indeed! :D
DeleteIk haat het weer nu! Want ik moet je waarschuwen; het weer in Nederland is niet veel beter nu. Ik denk eigenlijk dat het slechter is. Dus bereid je voor!
ReplyDeletexoxo Sootjeelina
Ja, het regent daar ook, maar ik hoop dat de volgende week wordt het een stuk beter!
DeleteBeautiful photos! Here in Portugal is a beautiful sunshine, you have to make a detour on your journey to come by ;D
ReplyDeleteGreat blog! I'd love if you checked out my blog, and if you like it, can we follow each other on GFC and Bloglovin’? I promise I’ll follow you back!
Have a nice day<3
x♥x♥
"Saúde & Beleza - Health & Beauty"
Thank you! Portugal does sound a bit warmer than NL, hahah ;)
DeleteI'll check out your blog :)
Right loll ;D
DeleteThank you so much for stopping by & following!!!! I’m following you back now on GFC and bloglovin (#45)...and I clicked the "♥like button" on all your posts, to show my appreciation ;)
So, I hope we'll keep in touch, and you're having a wonderful week<3
x♥x♥
PS: Have a lots of fun on your road trip, and don't forget to make a detour to come by ;D
"Saúde & Beleza - Health & Beauty"
Aww thank you so much! ♥
DeleteHet weer hier is anders ook niet echt joepie, haha. Maar alvast veel plezier in Nederland!
ReplyDeleteHahah jammer hè! Maar dankje! :)
DeleteThe weather has been awful over here too, so you're not alone! So I'm glad I'm going on holiday soon! Can't wait! :)
ReplyDeleteOhh true! Remember to take loads of pictures :D
DeleteI don't blame you for wanting to stay in during the rain---but ice cream is a must!
ReplyDelete:)
Allison
P.S. I'm having an INTERNATIONAL $75 Shopbop giveaway on my blog, so don't forget to enter! :)
A's Fashion Files
$75 Shopbop Giveaway!
Ice cream is the only reason for me to go outdoors hahah :D
DeleteThese pics are simply amazing, love them !!
ReplyDeleteAlessia
THE CHILI COOL
FACEBOOK
Thanks! ♥
DeleteIn Nederland is het weer helaas niet veel beter.. :(
ReplyDeleteJa dat weet ik... maar ik hoop dat volgende week wordt het een stuk beter!
DeleteSulla tulee varmasti kiva reissu :) Sit kun vielä joku kääntäis noi Suomen sadehanat vähän pienemmälle nii hyvä olis :D
ReplyDeleteJoo saisi kyllä loppua tää sade... tosin Italiassa on varmaan sitten parempi sää niin pääsee nauttimaan auringosta :D
DeleteVery pretty photos Boo Boo!! :D
ReplyDeletexo - David
Hahahah thanks! :D
DeleteDon't worry dude. I faced the same terrible day yesterday in Brazil and it's not even close to come to an end. Winter, that's it! At least you're going to travel soon!
ReplyDeletexx
This is the Finnish summer hahah! But yeah, traveling will definitely cheer me up :)
DeleteSo much rain! Have fun on your road trip!
ReplyDeleteAlways,
Tarah and the City
Tell me about it! But thanks! ♥
DeleteWonderful pictures!
ReplyDeletexoxo,
Vicky.
thanks for following dear, following back!
ReplyDelete-Jessica
http://runninginsideus.blogspot.com
Thank you! ♥
DeleteHave an awesome trip in Netherland to escape for the horrible weather :)
ReplyDeleteang-closet365.blogspot.ca
The weather in the Netherlands unfortunately is currently pretty much the same as in Finland, but at least I'll have D by my side to carry the umbrella :D
DeleteHier is het weer PRECIES hetzelfde, haha! En nu wil ik ook een ijsje, hmm!
ReplyDeleteXO, Imke
Waar is de zomer?! :D
DeleteI wish I was in Amsterdam to meet you!
ReplyDeleteOhh it would great to meet you! Well, maybe someday... ♥
DeleteThat weather reminds me of back home in Seattle, Washington. I kind of love crappy weather like this! Agh can't wait for you to go to the Netherlands!
ReplyDeleteI can't wait either, trust me! :D I wouldn't mind the occasional rain if the sun was shining for the most part, not the other way around... ah well, as long as I'm indoors and the freezer is full of ice cream, I'll be fine! ;)
DeleteLovely pic's! What a weather by the way ..
ReplyDeleteThanks! The weather has been awful lately!
DeleteNice pics! It's been raining here in NY as well..good respite form scorching heat though! Hope you are having a wonderful day!
ReplyDelete-Jyoti
Style-Delights Blog
Style-Delights on Bloglovin
Thanks! Here the weather has been quite cool, I hope it'll be warmer in NL but somehow I doubt it :D
DeleteHope your day has been great as well!
Beautiful pics!!!
ReplyDeleteYour blog is great! I am following you now on google friend connect and bloglovin (follower 46) :)
Hope you can visit my blog and enter to my sheinside giveaway: MID-SUMMER SHEINSIDE GIVEAWAY
xx
Thank you so much! :)
DeleteI'll make sure to check out your blog!!
Moikka Senja :) Bongasin sun blogin jotenki facebookin "suomalaiset hollannissa"-yhteisön kautta, niin jos ei haittaa niin kirjotan sulle siellä. Asun Amsterdamissa ja aloitan elokuun lopussa siellä opiskelut :)
ReplyDeleteEi haittaa, laita vaan viestiä! :)
DeleteGreat blog, love it! At this moment, the weather is great in Holland. I'm going to move to Amsterdam as well after summerholidays. You'll love it ;)
ReplyDeletex