Profile Picture

Know me

Senja, 20 years old, Helsinki/Finland
Read more...
Sponsors, collaborations...
Terms of Use...

Find me

Email me Facebook Twitter Pinterest Google Plus flickr

Follow me

Follow Puukengät

Wednesday, July 25, 2012

Packing





This is a scheduled post and I am currently on my way to the Netherlands. (the plane should be taking off any minute now) And as you can see, my suitcase went from a mess to an even bigger mess and finally to pretty tidily packed luggage. I managed to get everything I wanted to fit in the suitcase, without anyone's help. No-one even had to sit on the suitcase to get it to close. Quite an achievement even if I say so myself.

Soon I will be reunited with D, after over two months of waiting. A little surreal. And it's even our 26 month anniversary today! (yes, we count each month)

See you when I've landed!

--

Tämä on ajoitettu postaus ja kun luet tätä, minä olen matkalla Alankomaihin. (koneen pitäisi lähteä ihan juuri näillä minuuteilla) Ja kuten näkyy, matkalaukkuni koki melkoisen muodonmuutoksen... sotku muuttui vieläkin pahemmaksi sotkuksi ja lopulta kohtuullisen siististi pakatuksi tapaukseksi. Sain kaiken mahtumaan, ja vieläpä omin avuin. Laukku meni jopa kiinni ilman, että kenenkään tarvitsi istua sen päällä. Aikamoinen saavutus vaikka niin itse sanonkin.

Kohta olen taas D:n kanssa yhdessä yli kahden kuukauden erossaolon jälkeen. Hiukan epätodellista. Ja tänään on vieläpä meidän 26. kuukausipäivämme! (kyllä, laskemme D:n kanssa jokaisen kuukauden)

Nähdään kun olen laskeutunut!

--

Dit is een ingeplande post en ik ben op dit moment onderweg naar Nederland. (het vliegtuig kan nu elk moment opstijgen) Zoals je kan zien, ging m'n koffer van een zooitje naar een groter zooitje en uiteindelijk naar een netjes ingepakte koffer. Alles wat ik mee wil zit er in, zonder dat er ook maar iemand hoefde te helpen. Niemand hoefde op de koffer te zitten om hem dicht te doen! Best goed gedaan, al zeg ik het zelf.

Binnen een paar uur ben ik samen met D, na 2 maanden wachten. Spannend! En, het is onze 26e maand bij elkaar vandaag! (ja, we tellen elke maand)

Als ik geland ben horen jullie weer van me!

7 comments:

  1. packing is always a tragedy! you and your boy are so sweet to count every month! best wishes;)
    kisses!
    My Daily Style

    ReplyDelete
  2. Zo, je koffer zit goed vol :) Veel plezier met je vriendje, het is hier in ieder geval mooi weer :)

    ReplyDelete
  3. Ihanaa matkaa! Nauti D:n seurasta (:

    ReplyDelete
  4. Have fun!!! You did manage to squeeze in a lot of stuff in the suitcase:-) Hope you are having a wonderful day!
    -Jyoti
    Style-Delights Blog
    Style-Delights on Bloglovin

    ReplyDelete
  5. Ihanaa matkaa, D:n tapaaminen on varmasti ihanaa noi pitkän erossaolon jälkeen! (:

    ReplyDelete
  6. Ymmärrän hyvin että oot ilonen kun sait laukun helposti kiinni! Mulla on aina sama ongelma ja yleensä joku joutuu istumaan sen päällä. Nyt sulla mahtuu joain ostoksia sitten takasinki :P Ihanaa teissua sulle ja nauti yhteisestä olostanne joka hetkestä! <3

    ReplyDelete
  7. hahaha, it looks totally similar in my room every time before travelling. hope you're having a great time in the netherlands!

    kissboombang, mika.
    head + heels

    ReplyDelete

Click Here for Comment Guidelines

Thank you so much for your comment! I'll try to get back to you asap! Anonymous commenters, please use a nickname! ♥

Kiitos kommentistasi! Pyrin vastaamaan siihen mahdollisimman pian! Anonyymit, olkaa ystävällisiä ja käyttäkää nimimerkkiä! ♥

Hartstikke bedankt voor je reactie! Ik probeer zo snel mogelijk te reageren! Anonieme mensen, gebruik alsjeblieft een nickname! ♥

Tu peux commenter en français!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...